智通财经APP讯,东瀛游(06882)公布,就斥资9.7亿日圆收购四幅日本冲绳的空置土地,考虑到取得于该土地上兴建酒店的牌照及批文的日本法律监管规定,2017年11月29日,买方与卖方订立该协议的补充协议,据此,(其中包括)买方与卖方协定,待买方取得批文后,买方将于2018年1月31日前向卖方支付代价的余下90%,届时交易将已完成。
诚如公司日本法律顾问所告知,倘未能在最后限期前取得批文(且买方与卖方并无协定延期最后限期),则通过买方与卖方双方同意终止该协议,买方已支付作为按金的10%代价将退回买方。